एडोब प्रीमियर प्रो लोगों को सहयोग और संचार के कारण अंग्रेजी संस्करण का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता है, दूसरों के साथ, प्रोग्राम प्रवीणता, कार्यक्रमों में बग, और इसी तरह। हालांकि, कुछ ऐसे मामले हैं जहां वास्तविक ट्यूटोरियल कोरियाई में लिखे गए हैं, और लोग अंग्रेजी के बजाय कोरियाई से परिचित हैं, इसलिए यह जानना अच्छी बात है कि यह एक अच्छा हिस्सा है।
हालांकि, यह यह 'द्विभाषी' फ़ंक्शन है जो एक ऐसा कार्य है जो कुछ हद तक पूरा होता है, भले ही यह सही नहीं है। यह फ़ाइलों को संशोधित नहीं करता है, यह प्रीमियरप्रो की एक विशेषता के रूप में उपयोग करने के लिए बहुत ही सरल और त्वरित है। एक बार सेट होने के बाद, अधिकांश मेनू और फ़ंक्शन कोरियाई और अंग्रेजी दोनों में प्रदर्शित किए जाते हैं। इसलिए, उन कार्यों को सीखना आसान है जो अंग्रेजी में हंगुल से परिचित थे, और इसके विपरीत, अंग्रेजी में ट्यूटोरियल में मेनू को पहचानना अच्छा है।
'प्रीमियर प्रो' 'भाषा द्विभाषी' की स्थापना कैसे करें
- सबसे पहले, आप सीधे Premiere Pro का उपयोग नहीं कर सकते हैं, लेकिन आपको कुछ संपादित करना होगा। यदि आपने संपादन नहीं किया है, या यदि आप नहीं करते हैं, तो कुछ नया बनाने के लिए 'फ़ाइल → नया → प्रोजेक्ट'।
- प्रोजेक्ट खुला होने पर, 'कंसोल' विंडो खोलने के लिए 'Ctrl + F12' बटन दबाएँ।
- 'कंसोल' लेबल वाले अनुभाग के शीर्ष पर एक तीन पंक्ति हैमबर्गर बटन है, उस पर क्लिक करें और 'डीबग डेटाबेस व्यू' जांचें।
- फिर आपको सबसे नीचे विभिन्न डेटाबेस और खोज बॉक्स मिलेंगे। इस खोज बॉक्स में 'एप्लिकेशन' खोजें।
- फिर आपके पास आमतौर पर दो विकल्प होंगे: 'AppleicationLanguage' और 'ApplicationLanguageBilingual'। 'AppleicationLanguage' को 'ko_KR' के रूप में दर्ज करें और 'असत्य' को 'true' में बदलने के लिए 'ApplicationLanguageBilingual' चेकबॉक्स पर क्लिक करें।
- यदि आप कंसोल विंडो से बाहर निकलने और प्रीमियर प्रो को पुनरारंभ करने के लिए 'X बटन' दबाते हैं, तो सभी मेनू अब 'हंगुल (अंग्रेजी)' शैली में प्रदर्शित होंगे।
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, एडोब प्रीमियर प्रो अंग्रेजी संस्करण के साथ उपयोग करने के लिए अनुशंसित है, लेकिन कई कारणों से यह एक ही समय में कोरियाई और अंग्रेजी दोनों सीखने के लिए एक बहुत ही उपयोगी विधा है।
नुकसान यह है कि यह भाषा की सेटिंग के कारण बहुत कम हो सकता है, और सभी मेनू काफी लंबे और जटिल हैं, जिससे यह कम सहज और जटिल लग सकता है। इसके अलावा, कुछ मेन्यू का नाम भी बहुत लंबा है। फिर भी, यह इन सभी कमियों को दूर करने के लिए पर्याप्त उपयोगी है, तो आइए इसे आज़माएं।