メニュー 閉じる

Premiere Proハングルと英語の同時バイリンガル使用する方法

Adobe Premiere Proの(Adobe Premiere Pro)では、他の人とのコラボレーションとコミュニケーション、プログラム熟練度、プログラムのバグなどの理由により、英語版を必須的に使用するように多くの人々が推奨される。ただし、実際のチュートリアルがハングルで記載されている場合もあり、人々はまた、英語よりハングルがなじみますので、何が良いれた知っていながら、真惜しい部分だと言えるだろう。

ところが、まさにこのような物足りなさを完全にはなくても、ある程度満たす機能がまさにこの「Language Bilingual」すなわち「二重言語」機能だ。ファイルなどを変調することもなく、非常に簡単かつ迅速にPremiere Proの独自の機能を利用できるという点も魅力的ですが、設定した後、ほとんどのメニューと機能が「ハングル(英)'式的に2つの言語が同時に表現される。ためハングルで慣れていた機能を、英語での学習にも容易であり、逆に英語でのチュートリアルに出ていたメニューを気付きもよい。

프리미어-프로-한글과-영어-동시에-이중언어-사용하는-방법-premiere-pro-how-to-use-bilingual-korean-and-english-simultaneously

    プレミアプロ(Premiere Pro)」Language Bilingual」設定方法

  1. まずただプレミアプロ(Premiere Pro)ですぐに使用することはできず、何か編集を進めてはならない。本人が進行した編集や、ない場合は「ファイル→新規作成→プロジェクト」を通じて適当何でも新しく作ろう。
  2. プロジェクトが開かれたら、「Ctrl+ F12」ボタンを押して、「コンソール(Console)」ウィンドウを開く。
  3. 左上に「コンソール(Console)」と書かれている部分の右側を見ると、3行のハンバーガーボタンがあり、これをクリックして、「Debug Database View」をチェックする。
  4. その後、下部の複数のデータベースと検索画面が表示されるが、この検索窓に「Application」と検索する。
  5. その後、通常の「AppleicationLanguage」、「ApplicationLanguageBilingual「二つのオプションが出てくる。「AppleicationLanguage」の値を「ko_KR」と入力してくれ、「ApplicationLanguageBilingual」のチェックボックスをクリックして「false」の値を「true」に変えてくれる。
  6. 「Xボタン」を押して、コンソール(Console)ウィンドウを終了し、プレミアプロ(Premiere Pro)を再起動すると、今、すべてのメニューが「ハングル(英)」式で表現される。

先に述べたとおり、Adobe Premiere Proの(Adobe Premiere Pro)は、英語版で使用するのが良いが、いくつかの理由により、日本語版を使用しているときに、ハングルと英語の両方の言語を同時に自然の学習にとても便利なモードです。

欠点は、非常にまれに言語設定によるバグが起こることがあり、すべてのメニューがかなり長く複雑になるため、直観性が低下し複雑に見えることができる。また、いくつかのメニューは、名前が長すぎてよくたりもする。それでも、すべての欠点を克服するのに十分に便利な機能だから、必ず使ってみよう。

Related posts - 관련 글

コメント(情報は必要ありません)

Posted in ビデオ制作 - Video making , All

이메일 구독 - Email Subs

최선을 다해 직접 만든 콘텐츠만 공유합니다.
We share the best content we have created.